Legal Engineer

Cologne

We're seeking a skilled Legal Engineer to join one of the fastest growing legal tech companies in Europe. As part of our legal engineering team, you'll work on sophisticated legal automation solutions. This role offers an exciting opportunity to work at the intersection of law and technology, implementing cutting-edge solutions in our established legal tech platform.

Tasks

Legal Technology Development:

Design and implement automated legal workflows and document processing systems
Create and optimize algorithms for legal document analysis and classification
Build and enhance AI-powered solutions for legal services

Technical Implementation:

Write clean, maintainable code following team standards
Develop and maintain API integrations
Implement and optimize machine learning models for legal use cases
Create automated testing solutions for legal workflows

Cross-functional Collaboration:

Work closely with other legal engineers and developers
Collaborate with legal experts to automate legal processes
Contribute to the improvement of our legal tech platform

Requirements

Technical Expertise:

Strong programming skills with 3+ years of software development experience
Proficiency in some of our tech stack would be a huge plus:
Python (Django, FastAPI)
TypeScript/JavaScript
React/Vue.js
Docker
PostgreSQL
AWS
Experience with machine learning technologies (optional)
Experience with API development and integration

Legal Knowledge:

Understanding of german legal processes and terminology
Experience in legal tech or legal operations
Knowledge of legal document structures and workflows

Professional Skills:

Excellent analytical and problem-solving abilities
Strong communication skills to work effectively in a cross-functional team
Ability to translate complex legal requirements into technical solutions
Experience in agile development methodologies

Benefits

🔨 Technical Impact – Build sophisticated legal automation solutions

🤖 Innovation – Work with cutting-edge AI and automation technologies

🎯 Specialization – Develop expertise in legal tech implementation

📚 Growth – Continuous learning in both legal and technical domains

🤝 Collaboration – Work with a talented team of legal engineers and developers

If you're passionate about combining technology and law, and want to contribute to innovative legal tech solutions, we want to hear from you!

echo '

This job can only be applied from Germany at the moment.