Mitarbeiter Technische Dokumentation (M/W/D)

Die Louis Schierholz GmbH zählt zu den weltweit führenden Herstellern
von intelligenten Fördertechniksystemen. Das 1925 gegründete Unternehmen
mit Sitz in Bremen entwickelt, fertigt und vertreibt kundenindividuelle Lösungen international für diverse Branchen.

Aufgaben

Bei uns erwartet Sie ein spannendes Tätigkeitsfeld an der
Schnittstelle zwischen mechanischer Konstruktion, Steuerungstechnik,
Service und Kundenkommunikation.

• Erstellen, Pflegen und Ergänzen von Betriebsanleitungen und
  Servicehandbüchern für Förderanlagen mit Unterstützung eines
  Redaktionssystems (docuglobe)
• Technische Zusammenhänge erfassen und auf den Punkt bringen
• Erstellen von Illustrationen für die Serviceunterlagen.
• Vorbereiten und Betreuen von Übersetzungsdienstleistungen durch externe Büros
• Dokumentationen nach Schierholz-Standard oder nach speziellen Kundenwünschen erstellen
• Informationen eigenständig aus dem ERP-System, aus Zeichnungsvorlagen und aus den Fachabteilungen zusammen tragen

Qualifikation

• Sehr gute Kenntnisse in Textverarbeitung (MS-WORD)
• Gute Kenntnisse im Umgang mit ERP-Systemen
• Sicherer Umgang mit CAD-Systemen (Auto CAD, Inventor) / Bildbearbeitung
• Fähigkeit technische Abläufe zu erfassen, sowie komplexe technische Inhalte verständlich darzustellen
• Sehr gute Deutsch und gute Englischkenntnisse

Benefits

• Ein gesundes und erfolgreiches familiengeführtes Unternehmen mit flachen Hierarchien
• Eine strukturierte Einarbeitung, um das Unternehmen und das Produkt kennenzulernen
• Attraktive Vergütung
• Modernes, ansprechendes Arbeitsumfeld
• Zuschuss zu Vermögenswirksamen Leistungen
• Kantine mit preiswerten und frischen Speisen
• Gute Erreichbarkeit und ausreichend Parkplätze

Wir freuen uns über Ihre Bewerbung!

Diese wird selbstverständlich vertraulich behandelt und schnell bearbeitet.