Jobs in Germany

Home  | tolingo  | Project Manager (m/w/d) unbefr...
  • Tolingo zählt zu den größten und erfolgreichsten Übersetzungsagenturen in Deutschland. Seit 2007 unterstützen wir mittelständische Unternehmen und große Konzerne dabei, auch in fremden Sprachen erfolgreich zu sein. Mit rund 50 Mitarbeitern am Standort Hamburg erstellen wir für unsere Kunden jeden Tag Übersetzungen, die Wirkung entfalten. Wir sind ein dynamisches und motiviertes Team, das Spaß bei der Arbeit hat und immer mit Vollgas zur Sache geht.

    Ab sofort suchen wir an unserem Standort Hamburg einen Projektmanager (m/w/d) für 40 h/Woche. Wenn Du Lust hast zukunftsweisende, spannende und komplexe Projekte zu verantworten, Dich persönlich zu entwickeln und was zu bewegen, dann bewirb’ dich bei uns!

    Aufgaben

    • Du koordinierst Übersetzungsprojekten unterschiedlicher Größe und Komplexität unter Berücksichtigung der wirtschaftlichen Projektparameter
    • Du berätst unsere Kund:innen und Account Manager: innen zu Prozessdefinitionen und –Optimierungen
    • Du kümmerst dich um die Konzeption und Umsetzung kundenspezifischer Prozesse
    • Du sorgst für die kontinuierliche Steigerung unserer Qualität und nimmst dich auch Reklamationen an
    • Du betreust unsere Kund:innen bei projektspezifischen Anliegen
    • Du sorgst für die stetige Verbesserung unseres Produktes und unserer Services

    Qualifikation

    • Du verfügst über ein erfolgreich abgeschlossenes Studium im Bereich der Übersetzungswissenschaft, Linguistik, Fachkommunikation oder vergleichbar

    • Du konntest bereits mind. 2 Jahre Berufserfahrung im Projektmanagement, idealerweise in einer Übersetzungsagentur, sammeln

    • Du hast Erfahrungen im Umgang mit CAT-Tools, wie z.B. memoQ, SDL Trados, Across

    • Du beherrschst sowohl die deutsche als auch die englische Sprache mind. auf C1 Level

    • Du verfügst über ein ausgeprägtes technisches Verständnis sowie ausgezeichnete analytische Fähigkeiten

    • Du bist hoch motiviert, hast Spaß an deiner Arbeit und denkst unternehmerisch

    • Du sorgst für die stetige Verbesserung unseres Produktes und unserer Services

      Entspricht dein Profil nicht zu 100 % der Profilbeschreibung? Wir glauben, dass du alles lernen kannst, also bewirb dich einfach!

    Benefits

    • Modernes Büro im Herzen von Altona
    • Attraktives Gehaltsmodell, teilfinanziertes Deutschlandticket
    • Flexible Arbeitszeiten und Option "Mobile Office"
    • Professionelles Arbeitsumfeld, Eigenverantwortung und Entscheidungsfreiheit vom ersten Tag
    • Gelegenheit, auch eigenen Ideen und Projekte umzusetzen
    • Coole Teamevents, Kaffee, Freigetränke und frisches Obst für alle

    Werde Teil von tolingo! Starte als Project Manager (m/w/d) in Hamburg. Sei dabei, wenn wir Grenzen überwinden und Sprachen verbinden. Bewirb dich jetzt!

    Application form

    Apply for the job by filling the job application form with your details

    .doc, .docx, .pdf, .rtf, .txt upto 10 MB

    Having issues with applying? Try applying on the portal

    Helpful information

    Job recommendations